以“技术·人文知识·国际业务”就业

从事口译、笔译、海外交易、语言教师等主要运用语言能力的对人业务时,需提交能证明所用语言达到 CEFR B2 相当水平的材料。日语方面,以下任一即视为 B2 相当。所需水平因企业规模和职务内容而异。

相当于 CEFR B2 的日语能力(满足以下任一条件即视为达标)JLPT N2 以上BJT 400分 以上

比较表

项目日本语能力测试(JLPT)商务日语能力考试(BJT)
目的面向母语非日语者,测评并认定日语能力的全球最大规模考试以分数评估商务场景中的日语沟通能力
该资格所需级别N2 以上BJTスコア 400点以上
实施频率每年2次(7月·12月)全年(CBT,随时)
主办机构The Japan Foundation / Japan Educational Exchanges and Services (JEES)The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation
级别 / CEFRN1 · N2 · N3 · N4 · N5 (CEFR A1–C1)J1+ · J1 · J2 · J3 · J4 · J5
实施国家23—
费用参考¥7,500¥8,000
在该目的中的作用N2 是通用度最高的证明。体现商务场景运用能力。全年可考。高度专门职加分为480分以上。
官方网站官方网站 ↗ 官方网站 ↗

应该选择哪个?

JLPT N2 通用度最高。若要证明商务场景运用能力,可用 BJT 400分以上(高度专门职加分为480分以上)。两者均视为 CEFR B2 相当。哪种证明有效,请向提交对象的企业·机构确认。

常见问题

技人国必须要日语考试吗?
并非一律强制,但在口译、笔译、营业等以日语为业务核心的职务中,可能被要求提供 CEFR B2 相当(如 JLPT N2)的证明。
哪个考试有效?
JLPT N2 通用度最高。BJT 400分以上也视为 B2 相当。请向提交对象的企业·机构确认。

最近的变化

通知列表 →

下一步

谢谢。您的建议将用于修改翻译。
这段翻译不好理解吗?提出翻译改进建议

请勿填写姓名、电子邮箱、在留卡号码等个人信息。

0 / 300

0 / 1,000

本页面的语言和网址会一起发送。我们不会回复。