အင်ဂျင်နီယာ/လူမှုသိပ္ပံပညာရှင်/နိုင်ငံတကာလုပ်ငန်း ဖြင့် အလုပ်ရှာခြင်း
စကားပြန်·ဘာသာပြန်·နိုင်ငံခြားကုန်သွယ်ရေး·ဘာသာစကားဆရာ စသဖြင့် အဓိကအားဖြင့် ဘာသာစကားစွမ်းရည်ကို အသုံးပြု၍ လူချင်းဆက်ဆံသည့် အလုပ်များတွင် အလုပ်တွင်အသုံးပြုသည့် ဘာသာစကားအတွက် CEFR B2 အဆင့် စွမ်းရည်ကို သက်သေပြနိုင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ဂျပန်ဘာသာဖြစ်ပါက အောက်ပါတစ်ခုခုသည် B2 အဆင့်ဟု ယူဆပါသည်။ လိုအပ်သောအဆင့်သည် ကုမ္ပဏီအရွယ်အစားနှင့် အလုပ်တာဝန်ပေါ် မူတည်ပါသည်။
CEFR B2 အဆင့်နှင့် ညီမျှသော ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည် (အောက်ပါတစ်ခုခုဖြင့် ပြည့်မီသည်ဟု ယူဆသည်)JLPT N2 နှင့်အထက်BJT ၄၀၀ မှတ်နှင့်အထက်
နှိုင်းယှဉ်ဇယား
| အချက် | ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည် စာမေးပွဲ (JLPT) | စီးပွားရေး ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည် စာမေးပွဲ (BJT) |
|---|---|---|
| ရည်ရွယ်ချက် | ဂျပန်ဘာသာစကား မိခင်ဘာသာမဟုတ်သူများ၏ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်ကို တိုင်းတာအသိအမှတ်ပြုသည့် ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံးစာမေးပွဲ | စီးပွားရေးအခြေအနေများတွင် ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ဆက်သွယ်ရေးစွမ်းရည်ကို မှတ်ဖြင့် အကဲဖြတ်သည် |
| ဤနေထိုင်ခွင့်အတွက် လိုအပ်သော အဆင့် | N2 以上 | BJTスコア 400点以上 |
| ကျင်းပကြိမ်ရေး | နှစ်စဉ် ၂ ကြိမ်（ဇူလိုင်·ဒီဇင်ဘာ） | တစ်နှစ်ပတ်လုံး（CBT၊ အချိန်မရွေး） |
| ကျင်းပသူ အဖွဲ့အစည်း | Japan Foundation & JEES | 日本漢字能力検定協会 |
| အဆင့် / CEFR | N1 · N2 · N3 · N4 · N5 (CEFR A1–C1) | J1+ · J1 · J2 · J3 · J4 · J5 |
| ကျင်းပသည့်နိုင်ငံများ | 15 | — |
| ခန့်မှန်းစာမေးပွဲကြေး | ၇,၅၀၀ ¥ / ၆၀၀,၀၀၀ ₫ | ၈,၀၀၀ ¥ |
| ဤရည်ရွယ်ချက်အတွက် အခန်းကဏ္ဍ | N2 အသုံးများဆုံး သက်သေ။ | စီးပွားရေးအခြေအနေ အသုံးချနိုင်မှု ပြသ။ တစ်နှစ်ပတ်လုံး။ အဆင့်မြင့်ကျွမ်းကျင်ပညာရှင် ဆုမှတ် ၄၈၀+။ |
| တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက် | တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက် ↗ | တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက် ↗ |
မည်သည်ကို ရွေးသင့်သနည်း?
JLPT N2 သည် အကျယ်ပြန့်ဆုံး သုံးလို့ရသော သက်သေဖြစ်သည်။ စီးပွားရေးအခြေအနေတွင် အသုံးချနိုင်မှုကို ပြသလိုလျှင် BJT ၄၀၀ မှတ်နှင့်အထက်（အဆင့်မြင့်ကျွမ်းကျင်ပညာရှင် ဆုမှတ်မှာ ၄၈၀ မှတ်နှင့်အထက်）။ နှစ်ခုစလုံးကို CEFR B2 အဆင့်ဟု ယူဆသည်။ မည်သည့်သက်သေခံလက်မှတ် တရားဝင်သည်ကို တင်သွင်းမည့် ကုမ္ပဏီ·အဖွဲ့အစည်းတွင် စစ်ဆေးပါ။
မေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ
အင်ဂျင်နီယာ/ကျွမ်းကျင်သူဗီဇာအတွက် ဂျပန်စာမေးပွဲ မဖြစ်မနေလိုသလား?
တစ်ပြေးညီ မဖြစ်မနေမလိုပါ၊ သို့သော် ဘာသာစကားက ဗဟိုအလုပ်ဖြစ်သော အလုပ်（စကားပြန်၊ ရောင်းချရေး）များတွင် CEFR B2 အဆင့်（JLPT N2 စသည်）သက်သေ တောင်းဆိုနိုင်သည်။
ဘယ်စာမေးပွဲက အသုံးဝင်သလဲ?
JLPT N2 အသုံးအများဆုံး။ BJT ၄၀၀+ လည်း B2 အဆင့်ဟု ယူဆသည်။ တင်သွင်းမည့် ကုမ္ပဏီ·အဖွဲ့အစည်းတွင် စစ်ဆေးပါ။
နောက်တစ်ဆင့်
ဥပဒေရည်ညွှန်း: 上陸基準省令「技術・人文知識・国際業務」／審査要領（対人・言語業務は CEFR B2 相当）