Bekerja sebagai Insinyur/Spesialis Humaniora/Layanan Internasional
Untuk pekerjaan yang terutama menggunakan kemampuan bahasa dalam layanan antarpribadi — penerjemah lisan, penerjemah tulisan, perdagangan luar negeri, pengajar bahasa — diperlukan dokumen yang membuktikan bahasa yang digunakan setara CEFR B2. Untuk bahasa Jepang, salah satu berikut dianggap setara B2. Tingkat yang diperlukan bervariasi menurut ukuran perusahaan dan isi pekerjaan.
Kemampuan bahasa Jepang setara CEFR B2 (dianggap terpenuhi dengan salah satu berikut)JLPT N2 ke atasBJT 400 ke atas
Tabel perbandingan
| Item | Tes Kemampuan Bahasa Jepang (JLPT) | Tes Kemampuan Bahasa Jepang Bisnis (BJT) |
|---|---|---|
| Tujuan | Ujian berskala terbesar di dunia yang mengukur dan mengesahkan kemampuan bahasa Jepang bagi penutur non-native | Menilai kemampuan komunikasi bahasa Jepang dalam situasi bisnis dengan skor |
| Level yang dibutuhkan untuk status ini | N2 以上 | BJTスコア 400点以上 |
| Frekuensi | 2 kali/tahun (Juli & Desember) | Sepanjang tahun (CBT, kapan saja) |
| Penyelenggara | Japan Foundation & JEES | 日本漢字能力検定協会 |
| Level / CEFR | N1 · N2 · N3 · N4 · N5 (CEFR A1–C1) | J1+ · J1 · J2 · J3 · J4 · J5 |
| Negara penyelenggara | 15 | — |
| Perkiraan biaya | ¥7.500 / ₫600.000 | ¥8.000 |
| Peran untuk tujuan ini | N2 bukti paling diterima luas. | Menunjukkan kemampuan bisnis. Sepanjang tahun. 480+ untuk poin profesional tinggi. |
| Situs resmi | Situs resmi ↗ | Situs resmi ↗ |
Mana yang harus Anda ambil?
JLPT N2 paling diterima luas. Untuk menunjukkan kemampuan dalam situasi bisnis, BJT 400 ke atas bisa digunakan (480+ untuk poin profesional berketerampilan tinggi). Keduanya dianggap setara CEFR B2. Konfirmasikan bukti mana yang berlaku dengan perusahaan/lembaga tujuan.
Pertanyaan umum
Apakah tes bahasa Jepang wajib untuk visa Insinyur/Spesialis?
Bukan syarat wajib umum, tapi untuk pekerjaan yang bahasa Jepang jadi inti — penerjemah, penjualan — bukti setara CEFR B2 (seperti JLPT N2) bisa diminta.
Tes mana yang berlaku?
JLPT N2 paling diterima luas. BJT 400+ juga dianggap setara B2. Konfirmasikan dengan perusahaan/lembaga tujuan.
Langkah berikutnya
Dasar hukum: 上陸基準省令「技術・人文知識・国際業務」／審査要領（対人・言語業務は CEFR B2 相当）