ඉංජිනේරු/මානවශාස්ත්ර විශේෂඥ/ජාත්යන්තර සේවා ලෙස රැකියාව
පරිවර්තක, පරිවර්තන, විදේශ වෙළඳාම, භාෂා ගුරුවරයා වැනි ප්රධාන වශයෙන් භාෂා හැකියාව භාවිතා කරමින් පුද්ගල සම්බන්ධතා කටයුතුවල නියැලෙන විට, රැකියාවේදී භාවිතා කරන භාෂාව CEFR B2 මට්ටමට සමාන බව සනාථ කරන ලේඛන අවශ්යයි. ජපන් භාෂාව නම්, පහත එකක් B2 සමාන ලෙස සලකනු ලැබේ. අවශ්ය මට්ටම සමාගමේ ප්රමාණය සහ රැකියා අන්තර්ගතය අනුව වෙනස් වේ.
CEFR B2 හා සමාන ජපන් භාෂා හැකියාව (පහත එකක්වත් සම්පූර්ණ කළ ලෙස සලකනු ලැබේ)JLPT N2 හෝ ඉහළBJT 400+
සැසඳුම් වගුව
| අයිතමය | ජපන් භාෂා දක්ෂතා විභාගය (JLPT) | ව්යාපාරික ජපන් භාෂා දක්ෂතා විභාගය (BJT) |
|---|---|---|
| අරමුණ | ජපන් භාෂාව මව් භාෂාව නොවන අයගේ ජපන් භාෂා දක්ෂතාව මනින සහ සහතික කරන ලෝකයේ විශාලතම විභාගය | ව්යාපාරික අවස්ථාවල ජපන් භාෂා සන්නිවේදන හැකියාව ලකුණු මගින් ඇගයීම |
| මෙම තත්ත්වය සඳහා අවශ්ය මට්ටම | N2 以上 | BJTスコア 400点以上 |
| සංඛ්යාතය | වසරකට 2 වතාවක්（ජූලි·දෙසැම්බර්） | වසර පුරාම（CBT, ඕනෑම වේලාවක） |
| සංවිධාන ආයතනය | Japan Foundation & JEES | 日本漢字能力検定協会 |
| මට්ටම් / CEFR | N1 · N2 · N3 · N4 · N5 (CEFR A1–C1) | J1+ · J1 · J2 · J3 · J4 · J5 |
| පවත්වන රටවල් | 15 | — |
| ආසන්න ගාස්තුව | ¥7,500 / ₫600,000 | ¥8,000 |
| මෙම අරමුණ සඳහා භූමිකාව | N2 වඩාත් පුළුල් ලෙස පිළිගැනෙන සාක්ෂිය. | ව්යාපාරික භාවිත හැකියාව පෙන්වයි. වසර පුරාම. උසස් වෘත්තිකයන් සඳහා 480+. |
| නිල වෙබ් අඩවිය | නිල වෙබ් අඩවිය ↗ | නිල වෙබ් අඩවිය ↗ |
කුමක් තෝරාගත යුතුද?
JLPT N2 වඩාත් පුළුල් ලෙස පිළිගැනේ. ව්යාපාරික භාවිත හැකියාව පෙන්වීමට BJT ලකුණු 400+（උසස් වෘත්තිකයන් සඳහා අමතර ලකුණු 480+）. දෙකම CEFR B2 සමාන ලෙස සලකනු ලැබේ. කුමන සාක්ෂිය වලංගුදැයි ඉදිරිපත් කරන සමාගම/ආයතනය සමඟ තහවුරු කරගන්න.
නිතර අසන ප්රශ්න
ඉංජිනේරු/විශේෂඥ වීසා සඳහා ජපන් විභාගය අනිවාර්යද?
සර්වබල අනිවාර්යයක් නොවේ, නමුත් භාෂාව ප්රධාන කාර්යභාරයක් ඉටු කරන（පරිවර්තක, විකුණුම්）රැකියාවල CEFR B2 සමාන（JLPT N2 වැනි）සාක්ෂියක් ඉල්ලිය හැක.
කුමන විභාගය වලංගුද?
JLPT N2 වඩාත් පුළුල් ලෙස පිළිගැනේ. BJT 400+ ද B2 සමාන ලෙස සලකයි. ඉදිරිපත් කරන සමාගම/ආයතනය සමඟ තහවුරු කරගන්න.
ඊළඟ පියවර
නීතිමය පදනම: 上陸基準省令「技術・人文知識・国際業務」／審査要領（対人・言語業務は CEFR B2 相当）