プライバシーポリシー

制定日:2026年9月5日 改定日:2026年10月27日 運営者:kakikukeko Committee(以下「当委員会」)

はじめに

本ポリシーは、当委員会が運営する多言語日本語試験情報サイト「kakikukeko」(https://kakikukeko.com/、以下「本サイト」)における、利用者の情報の取り扱いについて説明するものです。

収集する情報

当委員会は、本サイトの提供にあたり、以下の情報を取得します。

(1) コミュニティ機能(会員登録)を利用する場合

  • メールアドレス — ログイン用リンク(マジックリンク)の送信およびアカウントの識別に使用します。パスワードは取得しません。
  • ニックネーム・表示言語 — 投稿者名として公開されます。
  • 投稿・コメント・投票・通報の内容と日時 — 投稿・コメントは本サイト上で一般に公開されます。
  • IPアドレス・アクセス日時 — 不正利用防止(連続投稿・大量リクエストの制限)およびセキュリティ確保のために一時的に記録します。

(2) すべての利用者

サービス改善のためにアクセス解析ツール(Google アナリティクス)を利用しており、Cookie(クッキー)を通じて以下の情報を収集する場合があります。

  • 閲覧したページ、滞在時間、参照元
  • デバイス・ブラウザの種類
  • おおまかな地域情報(IPアドレスに基づく、市区町村レベル以下の特定は行いません)

これらは統計的に処理され、個人を特定する目的では利用しません。

ページごとの閲覧数(個人を識別しない集計。IPアドレス等は保存しません)

(3) 翻訳の改善を提案する場合

  • 翻訳改善の提案(任意の自由記述。氏名・メールアドレスは収集しません) — 送信されたページの言語・アドレスとあわせて、翻訳の改善に使用します。

利用目的

  • コミュニティ機能の提供(ログイン、投稿・コメント・投票、投稿者名の表示)
  • ログイン用メールの送信(それ以外の宣伝メールは送信しません)
  • 不正利用・迷惑行為の防止、利用規約違反への対応、通報の処理
  • 投稿の翻訳表示(「翻訳を表示」を押した場合)
  • お問い合わせ・削除依頼への対応
  • サイトの利用状況の分析・改善(統計情報のみ)
  • 翻訳の改善(翻訳改善の提案の確認・反映)

当委員会は、法令に基づく場合を除き、取得した個人情報を上記目的以外に利用せず、本人の同意なく第三者に提供しません。

Cookie(クッキー)の利用と同意

本サイトでは、次のようにCookieを分類して利用しています。

分類用途既定値
必須Cookie言語設定の保持など、サイトの基本機能に必要常に有効
分析CookieGoogle アナリティクスによるアクセス解析利用者の同意後に有効化(既定は無効)
広告CookieGoogle AdSense による広告配信・計測利用者の同意後に有効化(既定は無効)
ログイン情報コミュニティのログイン状態の保持(ブラウザのローカルストレージに保存。ログアウトで削除)ログインした場合のみ
ログイン共有Cookie(kk_sid)ログイン状態の維持と、kakikukeko 関連サイト(exam など)とのログイン共有(最長90日・ログアウトで削除)ログインした場合のみ(必須Cookie)

初回訪問時に表示される同意バナーで、分析Cookieの利用可否を選択できます。選択はいつでも、フッターの「Cookie設定」リンクから変更できます。同意しない場合も、本サイトの基本機能はご利用いただけます。

利用者情報の外部送信について

当サイトでは、サービスの改善や機能の提供のため、利用者の端末から次の外部事業者に情報が送信されることがあります。送信される情報に氏名・メールアドレスは含まれません。

送信先送信される情報利用目的オプトアウト
Google Analytics 4(Google LLC)Cookie 識別子、閲覧ページ、参照元、端末・ブラウザ情報、おおまかな地域アクセス解析・サイト改善Cookie設定で「分析」を拒否/Google アナリティクス オプトアウト アドオン
Google Tag Manager(Google LLC)上記タグの配信に必要な情報タグ管理同上
Google Cloud Translation(Google LLC)翻訳を依頼した投稿本文(サーバー経由)コミュニティ投稿の翻訳翻訳ボタンを使わない
Google AdSense(Google LLC)Cookie 識別子、閲覧ページ、端末情報広告配信・計測Cookie設定で拒否(同意しない)/Google の広告設定

※ メール送信(Amazon SES)はサーバーから行い、利用者の端末から直接送信されるものではありません。

ソーシャルログイン(Google・Facebook)

ソーシャルログインを選んだ場合に限り、次の情報を取り扱います。

  • 取得する情報:提供元サービスが発行する利用者識別子(ID)と、提供された場合のメールアドレス。プロフィール写真・氏名・友達情報などは取得しません。
  • 利用目的:ログインと本人確認、既存アカウントとの紐付け。Googleがメールアドレスの確認済みを保証する場合のみ自動で紐付け、Facebookでは自動で紐付けません(同じメールアドレスのアカウントがある場合は、メールアドレスでのログインをご案内します)。
  • 外部送信:ログイン操作の際、利用者のブラウザは次の事業者のサイトへ移動し、事業者から当サイトへ上記の情報が返されます。
事業者送信される情報・目的事業者のプライバシーポリシー
Google LLCログイン認証のための通信(認証を行った事実・IPアドレス等)https://policies.google.com/privacy
Meta Platforms, Inc.ログイン認証のための通信(認証を行った事実・IPアドレス等)https://www.facebook.com/privacy/policy/

メールアドレスが提供されない場合でも登録できます。

ログイン状態の保持と関連サイトとの共有(Cookie「kk_sid」)

ログインすると、利用者のブラウザに必須Cookie「kk_sid」を設定します。目的は、ログイン状態の維持と、kakikukeko の関連サイト(姉妹サイト「kakikukeko exam」など)とのログイン共有です。「kakikukeko exam」(exam.kakikukeko.com、模擬試験サイト)の運営者は、当サイトと同じ kakikukeko Committee です。

  • Cookieの内容:意味を持たないランダムな値です(氏名・メールアドレスなどの個人情報は含みません)。当サイトのサーバーには、この値そのものではなく、元に戻せない形(ハッシュ)に変換した値のみを保存します。
  • 保存期間:最長90日。30日間利用がなければ失効します。ログアウトすると削除されます。
  • 属性・送信先:HttpOnly(スクリプトから読み取れません)、Secure(HTTPSのみ)、SameSite=Lax。kakikukeko.com と下位ドメイン(exam.kakikukeko.com など)に送信されます。
  • 関連サイトに提供される情報:会員ID・ニックネーム・表示言語・アカウントの状態のみです。メールアドレスは共有しません。関連サイトのサーバーは、当サイトのデータベースの閲覧専用の領域でログイン状態を確認します(読み取りのみで、会員情報や認証状態を変更することはできません)。
  • 同意バナーの対象外:このCookieは、利用者が求めたログイン機能の提供に不可欠な「必須Cookie」であり、分析・広告のCookieとは異なるため、Cookie同意バナーの対象ではありません。
  • 状態の確認と削除:アカウントが停止または削除されると、関連サイトでも直ちにログインできなくなります。会員が削除された場合、関連サイトは当該会員の個人情報を削除します。ログインを共有したくない場合は、関連サイトにログインしないでください。

第三者サービス

本サイトは以下の外部サービスを利用しています。いずれも本サイトの運営に必要な範囲で情報を取り扱わせるものです。

  • Google アナリティクス(Google LLC・米国)— アクセス解析。Google のプライバシーポリシー/オプトアウト アドオン
  • Google Cloud Translation(Google LLC・米国)— 利用者が「翻訳を表示」を押した場合に、該当する投稿・コメントの本文を翻訳のために送信します。メールアドレス等のアカウント情報は送信しません。翻訳結果は本サイトに保存し、同じ投稿を再び翻訳表示する際に再利用します。
  • Amazon Simple Email Service(Amazon Web Services・日本(東京)リージョン)— ログイン用メールの送信のため、メールアドレスを送信します。
  • Amazon Lightsail(Amazon Web Services・日本(東京)リージョン)— 本サイトのサーバー・データベースの設置先です。
  • Google AdSense(Google LLC・米国)— 広告配信・計測。広告の表示と広告Cookieの利用は、利用者がCookieバナー/Cookie設定で同意した場合に限ります(選択はいつでも変更できます)。

データの保存期間・国外移転

  • アカウント情報(メールアドレス・ニックネーム):アカウント削除の依頼を受けるまで保存します。
  • 投稿・コメント:投稿者が削除するか、当委員会が規約違反等により削除するまで公開・保存します。削除された投稿は一般には表示されませんが、通報・紛争対応のため一定期間保持する場合があります。
  • ログイン用リンク:発行から15分で失効し、1回のみ使用できます(データベースには復元できない形でのみ保存)。
  • IPアドレスを含む不正利用防止用の記録:原則として数日以内に自動削除します。
  • アクセス解析データ:Google アナリティクスの設定に準じます(イベントデータ最大14か月)。
  • 翻訳改善の提案:反映の判断後1年で削除します。送信回数の制限に使うIPアドレスの値(元に戻せない形に変換した値)は7日後に削除します。
  • ログイン共有Cookie(kk_sid)とセッション記録:最長90日(30日間利用がなければ失効)。ログアウトで削除します。サーバー側の記録は、失効後7日で削除し、アクセス元IPアドレスを元に戻せない形に変換した値は7日後に削除します。

Google アナリティクスおよび Google Cloud Translation で処理されるデータは、米国を含む日本国外のサーバーで処理される場合があります。米国には EU・日本の個人情報保護制度と同等とは限らない制度が存在しますが、Google LLC は国際的な個人情報保護の枠組みに基づく措置を講じています。翻訳のために送信されるのは、既に一般公開されている投稿本文のみです。

開示・訂正・削除の請求

ご本人は、当委員会が保有するご自身の個人情報について、開示・訂正・利用停止・削除(アカウント削除を含む)を請求できます。下記お問い合わせ先に、登録メールアドレスから、ご希望の内容をお送りください。ご本人確認のうえ、合理的な期間内に対応します。

投稿・コメントはマイページ(プロフィール)からご自身で削除できます。

ソーシャルログインで登録した情報の削除

退会ページ(退会(アカウント削除))から、いつでもご自身でアカウントを削除できます。退会するとアカウントと関連する情報はただちに削除され、元に戻せません。

  • 削除されるもの:メールアドレス・ニックネーム、ログイン方法(Google・Facebook 連携で保存した識別子とメールアドレスを含む)、ログインセッション、コミュニティの投稿・コメントの本文(スレッドの構造を保つため「削除されました」の表示に置き換わり、作成者との紐付けは外れます)。
  • 関連サイト:kakikukeko exam など関連サイトに保存された学習・受験の記録も、数分以内に削除されます。
  • ログインに使った Google・Facebook 側のアカウントには影響しません。
  • 退会ページを使えない場合は、contact@kakikukeko.com まで、登録メールアドレスからご連絡ください。

未成年の情報について

本サイトは、未成年者を含む幅広い利用者を対象としていますが、意図的に未成年者から個人を特定する情報を収集することはありません。

コミュニティへの投稿は、ご自身の氏名・住所・電話番号・在留カード番号など、個人を特定できる情報を含めないでください。

お問い合わせ

本ポリシーおよび個人情報の取り扱いに関するお問い合わせ・請求は、下記までご連絡ください。

運営者:kakikukeko Committee
Eメール:contact@kakikukeko.com

ポリシーの変更

本ポリシーの内容は、法令改正やサービス内容の変更に応じて予告なく改定することがあります。重要な変更がある場合は、本サイト上で告知します。