ศึกษาต่อต่างประเทศ — โรงเรียนอาชีวศึกษาและโรงเรียนประเภทอื่น
การศึกษาต่อในหลักสูตรเฉพาะทางของโรงเรียนอาชีวศึกษา ต้องมีความสามารถภาษาญี่ปุ่นตามที่กำหนดในประกาศ (ข้อใดข้อหนึ่งจาก ก-ง ด้านล่าง) การเข้าศึกษาต่อมหาวิทยาลัย (ปริญญาตรี) ไม่อยู่ในขอบเขตประกาศนี้ ขึ้นอยู่กับ EJU และมาตรฐานของแต่ละโรงเรียน (ส่วนใหญ่สูงกว่า)
ระดับที่ต้องใช้ (แนวทาง)ข้อใดข้อหนึ่ง: JLPT N1・N2／EJU ภาษาญี่ปุ่น 200 คะแนนขึ้นไป／BJT 400 คะแนนขึ้นไป／JPT 525 คะแนนขึ้นไป
ประกาศนี้ใช้กับโรงเรียนอาชีวศึกษาและโรงเรียนประเภทอื่น ๆ ไม่รวมการเข้าศึกษาต่อมหาวิทยาลัย (ปริญญาตรี) ซึ่งส่วนใหญ่ใช้ผล EJU และเกณฑ์เฉพาะของแต่ละสถาบัน (มักสูงกว่า)
ตารางเปรียบเทียบ
| รายการ | การทดสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น (JLPT) | ข้อสอบวัดระดับสำหรับนักศึกษาต่างชาติเข้ามหาวิทยาลัยญี่ปุ่น (EJU) | การทดสอบความสามารถภาษาญี่ปุ่นเชิงธุรกิจ (BJT) | การทดสอบภาษาญี่ปุ่น JPT |
|---|---|---|---|---|
| วัตถุประสงค์ | ข้อสอบวัดและรับรองความสามารถภาษาญี่ปุ่นสำหรับผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา ที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในโลก | วัดความสามารถภาษาญี่ปุ่นและพื้นฐานวิชาการ (วิทยาศาสตร์ คณิตศาสตร์ วิชาทั่วไป) เพื่อศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยญี่ปุ่น | ประเมินความสามารถในการสื่อสารภาษาญี่ปุ่นในสถานการณ์ธุรกิจด้วยคะแนน | ข้อสอบภาษาญี่ปุ่นที่วัดทักษะการฟังและการอ่านด้วยคะแนน |
| ระดับที่ต้องใช้สำหรับสถานะนี้ | N2 以上 | EJU日本語（読解・聴解・聴読解合計） 200点以上 | BJTスコア 400点以上 | JPT 525点以上 |
| ความถี่ | ปีละ 2 ครั้ง (กรกฎาคม·ธันวาคม) | ปีละ 2 ครั้ง (มิถุนายน·พฤศจิกายน) | ตลอดปี (CBT ได้ทุกเมื่อ) | จองผ่านแอป (ได้ทุกเมื่อ) |
| หน่วยงานจัดสอบ | Japan Foundation & JEES | 日本学生支援機構（JASSO） | 日本漢字能力検定協会 | 一般社団法人 日本語能力試験実施委員会 |
| ระดับ / CEFR | N1 · N2 · N3 · N4 · N5 (CEFR A1–C1) | ภาษาญี่ปุ่น · วิทยาศาสตร์ · ญี่ปุ่นและโลก · คณิตศาสตร์ | J1+ · J1 · J2 · J3 · J4 · J5 | 370点以上 |
| ประเทศที่จัดสอบ | 15 | 14 | — | 1 |
| ค่าธรรมเนียมโดยประมาณ | ¥7,500 / ₫600,000 | ¥12,000–¥23,000 | ¥8,000 | ¥7,700 |
| บทบาทสำหรับวัตถุประสงค์นี้ | ตรงข้อ (ก) โรงเรียนอาชีวศึกษาหลายแห่งยอมรับ | ข้อ (ข) ตัวชี้วัดหลักสำหรับเข้ามหาวิทยาลัยด้วย | ข้อ (ค) สอบได้ตลอดปี | ข้อ (ง) |
| เว็บไซต์ทางการ | เว็บไซต์ทางการ ↗ | เว็บไซต์ทางการ ↗ | เว็บไซต์ทางการ ↗ | เว็บไซต์ทางการ ↗ |
← เลื่อนไปด้านข้างเพื่อดูเพิ่มเติม คอลัมน์ชื่อรายการจะคงที่
ควรเลือกข้อสอบไหน?
การเข้าศึกษาต่อปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัยรัฐและเอกชนส่วนใหญ่ใช้วิชาภาษาญี่ปุ่นของ EJU เป็นพื้นฐาน โรงเรียนอาชีวศึกษาเพียงทำตามข้อใดข้อหนึ่งใน ก-ง ของประกาศก็เพียงพอ ตรวจสอบข้อสอบที่กำหนดในระเบียบการรับสมัครของโรงเรียนที่ต้องการเสมอ
คำถามที่พบบ่อย
ข้อสอบภาษาญี่ปุ่นที่ต้องมีเพื่อเข้าโรงเรียนอาชีวศึกษาคืออะไร?
ต้องมีข้อใดข้อหนึ่งจากประกาศ ก-ง (JLPT N1・N2／EJU ภาษาญี่ปุ่น 200／BJT 400／JPT 525)
การเข้ามหาวิทยาลัย (ปริญญาตรี) ล่ะ?
ไม่อยู่ในขอบเขตประกาศนี้ มหาวิทยาลัยหลายแห่งกำหนดวิชาภาษาญี่ปุ่นของ EJU (มาตรฐาน 200+) เป็นข้อกำหนดสมัคร โรงเรียนชั้นนำต้องการสูงกว่า
ขั้นตอนถัดไป
อ้างอิงตามกฎหมาย: 出入国在留管理庁「高等教育機関等へ入学するための日本語能力について」（専修学校・各種学校）