စုစုပေါင်း 10 ပုဒ် · စာလုံးနှင့် ဝေါဟာရ / သဒ္ဒါ / စာဖတ်စွမ်းရည်။ မေးခွန်းတစ်ခုချင်း အဖြေစစ်နိုင်သည်။
မျဉ်းသားထားသော စကားလုံး၏ အသင့်တော်ဆုံး အဖတ်ကို ရွေးပါ။
報告書の重要な部分を抜粋して配る。
抜粋 (ကောက်နုတ်ချက်) ကို "bassui" ဟု ဖတ်သည်။ 抜 သည် အသံထိုး (ဆိုကုအွန်) ပြောင်းပြီး "bas-" ဖြစ်သည်။
မျဉ်းသားထားသော စကားလုံး၏ အသင့်တော်ဆုံး အဖတ်ကို ရွေးပါ။
家賃を三か月も滞納している。
滞納 (ကြွေးကျန်ခြင်း) ကို "tainō" ဟု ဖတ်သည်။ သတ်မှတ်ရက်အထိ ပေးရမည့်ငွေကို မပေးခြင်းဖြစ်သည်။
မျဉ်းသားထားသော စကားလုံးကို ခန်းဂျိဖြင့် ရေးလျှင် အသင့်တော်ဆုံးကို ရွေးပါ။
山道で足をくじいてしまった。
"ခြေထောက်ကို အဆစ်လွဲခြင်း" ကို 挫く ဟု ရေးသည် (「捻挫」ရှိ 挫)။
ကွက်လပ်တွင် ထည့်ရန် အသင့်တော်ဆုံး စကားလုံးကို ရွေးပါ။
景気の回復を（ ）に、多くの企業が採用を増やし始めた。
「〜を契機に」သည် "... ကို အကြောင်းခံ၍" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော သတ်မှတ်ပုံစံဖြစ်သည်။
ကွက်လပ်တွင် ထည့်ရန် အသင့်တော်ဆုံး စကားလုံးကို ရွေးပါ။
原因が分かるまで、（ ）調査を続けるしかない。
ひたすら ဆိုသည်မှာ တခြားမလုပ်ဘဲ ထိုအရာကိုသာ ဆက်လုပ်ခြင်းဖြစ်သည်။ あやうく သည် "ထိုးထိုးထောက်ထောက်" နှင့် しきりに သည် "ထပ်ခါတလဲလဲ" ဖြစ်၍ မကိုက်ညီပါ။
ဝါကျ၏ ကွက်လပ်တွင် ထည့်ရန် အသင့်တော်ဆုံးကို ရွေးပါ။
初心者（ ）、プロがこんなミスをするとは信じられない。
Aならいざ知らず သည် "A ဆိုလျှင် နားလည်နိုင်သော်လည်း ..." ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး နောက်တွင် အံ့အားသင့်မှု သို့မဟုတ် သံသယ် လာသည်။
ဝါကျ၏ ကွက်လပ်တွင် ထည့်ရန် အသင့်တော်ဆုံးကို ရွေးပါ။
締め切りが迫っている（ ）、まだ準備が終わっていない。
〜というのに သည် မျှော်လင့်ထားချက်နှင့် ဆန့်ကျင်ကြောင်း ဖော်ပြသော ဆန့်ကျင်ဘက်ချိတ်ဆက်ပုံစံဖြစ်သည် ("... ဖြစ်သော်လည်း")။
ဝါကျ၏ ကွက်လပ်တွင် ထည့်ရန် အသင့်တော်ဆုံးကို ရွေးပါ။
長年の努力の（ ）、ようやく資格を取ることができた。
努力のかいあって သည် ကြိုးစားမှု၏ အကျိုးအမြတ်ကြောင့် ကောင်းသောရလဒ် ရခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
စာပိုဒ်ကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းကို ဖြေပါ။
社員の皆さんへ
在宅勤務の制度を見直します。これまでは週に二日まで認めていましたが、仕事の内容によって出社が必要な日が異なるため、今後は部署ごとに上司と相談して回数を決めることとします。ただし、出社が必要な会議がある日は、原則として出社してください。在宅勤務を希望する方は、前の月の二十日までに申請書を提出してください。
今後、在宅勤務の回数はどのように決まるか。
စာပိုဒ်တွင် "ဌာနအလိုက် အထက်လူကြီးနှင့် တိုင်ပင်၍ အကြိမ်အရေအတွက် သတ်မှတ်သည်" ဟု ဖော်ပြထားသည်။
စာပိုဒ်ကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းကို ဖြေပါ။
在宅勤務を希望する人がしなければならないことは何か。
နောက်ဆုံးဝါကျတွင် "ယခင်လ ၂၀ ရက်နေ့အထိ လျှောက်လွှာ တင်ပါ" ဟု ဖော်ပြထားသည်။
မေးခွန်းအားလုံး အဖြေစစ်ပြီးပါက ရလဒ်ကို ဤနေရာတွင် ပြပါမည်။